Pas d'adaptation sans trahison, c'est un dicton pas vraiment connu, pas sûr qu'il existe en fait, mais il devrait ! Il est extrêmement rare que rien ne change entre l'œuvre originale et une adaptation, quel que soit le format utilisé.
Que l'on parle d'un livre vers une série, d'un jeu vers un film ou même d'un manga vers un anime, il y a presque toujours des éléments qui changent, pour le meilleur ou pour le pire, ça, c'est autre chose !
La série Netflix dont on vous parle aujourd'hui a explosé en popularité d'un seul coup, et avec seulement 6 épisodes, elle a changé pas mal d'éléments du livre d'origine, y compris un énorme passage de la fin !
Attention, spoiler !
Un Couple Parfait fait un carton sur Netflix, mais il y a eu pas mal de changements !
Certaines séries vont plus vite que d'autres à se finir, surtout si vous décidez de sortir les plaids et de rester le weekend devant votre écran. Pas de jugement, il a fait froid ces derniers jours.
Si vous vous êtes mis devant les six épisodes de la mini-série "Un Couple Parfait" sorti sur Netflix au début du mois, vous faites partie des très nombreux fans qui se sont rués dessus, c'est une des séries les plus regardées de toute la plateforme.
Cependant, pas mal de détails ont été changés au fil de la série. Basée sur le livre éponyme d'Elin Hilderbrand, des noms ont été changés comme Isabel Nallet qui était nommée Faetjerleigh dans ou encore Shooter Dival.
On retrouve aussi un changement complet de personnage pour la détective qui était un homme dans le livre, ou la disparition du bégaiement de Celeste pourtant présent dans le livre. Malgré tous ces petits changements, un autre très important a eu lieu : la fin.
La fin d'Un Couple Parfait sur Netflix est complètement différente du livre !
Dans la série, il y a bien eu un meurtre et que celui-ci était prévu, dans le livre on ne peut pas dire la même chose, car s'il y a bien une coupable, la victime, elle n'est pas celle qui était prévue !
Sans rentrer dans les détails pour éviter de vous révéler tous les détails du livre, sait-on jamais que vous vouliez le lire ? On fait presque face à un accident dans le livre et personne ne visait vraiment la victime.
S'il y avait bien intention de nuire, ce n'était pas du tout vers la même personne, et forcément, certains fans ont été très surpris de découvrir ce changement majeur dans l'histoire.
Des petites variations sont souvent présentes, mais il est assez rare de voir tout un morceau de l'histoire comme celui-ci être intégralement changé.
Si vous n'avez pas encore eu le temps de regarder Un Couple Parfait, il est encore disponible sur Netflix !