Baldur's Gate 3 compte de nombreux doubleurs et doubleuses tous plus talentueux les uns que les autres, qui rendent cette épopée si immersive. Parmi eux, Tracy Wiles. Son nom ne vous dit peut-être pas grand-chose, mais c'est elle qui incarne la vaillante Jaheira dans la production des studios Larian. Malheureusement, elle a récemment eu quelques problèmes avec YouTube. Sa chaine officielle, sur laquelle elle postait des anecdotes et extraits de ses doublages, aurait été fermée à cause du mot "sphincter" ! Vous avez bien lu.
Une doubleuse bannie à cause du 'sphincter'
C'est sur le réseau social X (anciennement Twitter) que Tracy Wiles, l'interprète de Jaheira, a partagé son désespoir. Sa chaine YouTube a récemment été fermée, et aucune raison ne lui a été donnée. Voyant que la plateforme ne répondait pas, la doubleuse a spéculé, et pense que son utilisation répétée du mot "sphincter" aurait pu lui porter préjudice. En effet, il faut rappeler que c’est le mot utilisé pour désigner les portes à l’intérieur du vaisseau du Flagelleur Mental, un antagoniste de Baldur's Gate 3. Il est donc possible que YouTube n'ait pas compris le contexte...
La réponse de YouTube n'est pas encourageante...
Tracy Wiles a enchainé les post sur X, pour tenter d'avoir une réponse de la plateforme de Google. Peu de temps après, le compte officiel de YouTube lui a enfin répondu. Comme beaucoup d'utilisateurs le disent en commentaire, ce message soulève encore plus de questions. La chaine aurait été suspendue pour "violation des conditions d'utilisation de Google", mais aucune précision n'est apportée.
Les équipes de YouTube en profitent pour s'excuser, disant : "nous savons que ce n'est pas la solution que vous espériez". Depuis, la doubleuse a créé une autre chaine YouTube, mais tente toujours de négocier avec Google pour tenter de comprendre quelle erreur a pu causer la fermeture de son précédent compte.