Si vous l'avez loupée, sachez qu'une version intégrale du trailer de gameplay en français est désormais disponible sur la chaine de Warner Bros Games. L'occasion de revenir sur la tonne d'informations révélées lors de la conférence PlayStation de mars. Sortilèges, créatures magiques, exploration du monde ouvert ou encore personnalisation de son sorcier ou de sa sorcière, Hogwarts Legacy : L'Héritage de Poudlard propose un contenu très vaste que de nombreux fans ont hâte d'essayer.
Hogwarts Legacy : le trailer en français apporte-t-il quelque chose de nouveau ?
Non, il s'agit exactement du même trailer anglais qui a été diffusé lors du State of Play du jeudi 17 mars 2022. Pas de nouvelles images donc ou session de gameplay supplémentaire. En revanche, cela vous permet de mieux comprendre le scénario et les différentes fonctionnalités proposées grâce à un doublage du narrateur en français. Si vous n'aviez pas bien compris le trailer la première fois, c'est donc l'occasion de le réécouter pour avoir de plus amples informations sur la Salle sur Demande par exemple, le nom des personnages et des lieux emblématiques de Poudlard, le système de combat et plus encore.
Le meilleur professeur de Poudlard est le narrateur du trailer
En parlant de doublage, avez-vous reconnu la voix du narrateur du trailer de gameplay en français ? Ce n'est autre que le comédien Guillaume Lebon, réputé pour son doublage du professeur Remus Lupin dans les films Harry Potter (et un tas d'autres doublages bien sûr, on vous laisse aller regarder sa page Wikipédia).
Même si cela est logique, la véritable information importante de ce trailer VF est affichée au tout début : Hogwarts Legacy sera intégralement doublé en français. Pour le moment, seules les voix anglaises ont donc été ajoutées au RPG mais d'ici la fin de l'année (date de sortie), nous pourrons écouter les professeurs et autres élèves de Poudlard en français. On a hâte de savoir quels comédiens seront choisis pour effectuer ce doublage et on espère que la lip-sync (synchronisation labiale) sera de qualité.
Vous avez tous repéré Nick Quasi-Sans-Tête dans le trailer de gameplay non ? Vous verrez qu'il a d'autres personnages iconiques de la saga Harry Potter dans Hogwarts Legacy : L'Héritage de Poudlard !
