Eh, vous pensiez qu'on allait continuer le scénario ? Que nenni, direction maintenant une autre berge cette fois placée à gauche par rapport à l'entrée de la zone. Faites la fête aux cauchemards du coin, un petit coup d'oeil à la chambre cachée impossible à ouvrir puis partez sur la droite. Détruisez la membrane puis sautez pendant qu'elle est disparue, retournez-vous ensuite pour détruire les 3 d'un coup en visant en biais pour libérer un nouveau trésor. Bien, il est temps de revenir à nos moutons.
Après avoir lu l'énigme, direction la place centrale et ses deux mécanismes : séquence de baston avec des elfes blancs, descendez un premier rouage, nouvelle baston, abaissez le second, puis retournez à la rune pour libérer les tranchées. Prenez l'ascenseur central et dérouillez les quelques elfes noirs qui vous cherchent des noises une fois en bas.
Tournez-vous ensuite vers les geôles et activez le mécanisme qui va ouvrir les portes des cellules. A l'intérieur quelques ennemis, mais surtout un nouveau coffre à libérer. Pour cela allez à droite et visez la membrane accessible. Revenez ensuite face à la porte de la cellule et rappelez votre hache pour que les deux membranes soient sectionnées simultanément.
En poursuivant votre route, nouveau coffre des nornes. Pour celui-ci, baissez le mécanisme d'un seul cran, puis gelez le sceau : une première rune est pile face à vous, pour l'autre, vous devrez tomber et faire volte-face. Enfin, pour la dernière, baissez tout le pont et brisez-la, puis tant qu'à faire, rappelez votre hache pour prendre le coffre au-dessus.