League of Legends, Lexique
N-Z
  • A-F
  • G-M
5

League of Legends

N

N1 : «Nice one», ou «Joli coup !» similaire à GJ.

Nuke : Cf, «Burst»


O

Offtank : Similaire à bruiser.

OmW : On my Way, je suis en chemin.

OoM : Out of Mana, je n'ai plus de mana.

OP : Over Powered, se dit d'un champion qui domine les autres.

Overextend : Action d'aller trop loin sur sa voie, loin de sa tourelle, favorisant ainsi les ganks ennemis.


P

Premade : Équipe préarrangée.

Push : Action de «pousser» une lane, en tuant les sbires adverses, afin de prendre des objectifs : tours, inhibiteurs, Nexus.

Pick : Sélectionner un champion.

Ping : Alerte sonore et visuelle (en jeu Alt+déplacement de la souris vers le type de ping voulu), exprime également la latence en jeu.

Pink : Désigne la «Balise de vision», ward permettant de détecter les unités invisibles, champions comme wards.

PO : Pièces d'Or, argent dont le joueur dispose.

 

Q

QQ ou Q_Q : Utilisé lorsqu'un joueur se plaint de quelque chose, il représente deux yeux en train de pleurer.


R

Range : Portée.

Re : Le joueur est de nouveau sur sa lane, fait écho au "miss", "ss", ou "mia".

Recall : Sort permettant le retour à la base du champion (B en jeu) via une téléportation se canalisant. S'interrompt si le champion subit des dégâts ou bouge.

Red Buff : Désigne le buff qu'offre l'Ancien lézard dans la jungle au joueur l'ayant tué (il permet de réduire la vitesse de déplacement du champion ennemi via les auto attacks qui lui infligeront également un DoT de true damages).


S

Skill : Compétence d'un champion, l'intégralité de ses sorts étant généralement désignée par le terme "Skillset". Sert également pour parler du talent du joueur.

Skillshot : Compétence qui n'est pas ciblée sur un champion adverse, il faut viser pour la lancer, peut donc être ratée ou esquivée.

Smite : Traduction anglaise du sort d'invocateur "châtiment".

Snare : Immobilisation de la cible pour une durée définie par le sort et la ténacité (exemple, les pièges de Caitlyn).

Snowball : Effet "boule de neige" d'un champion. Plus il prendra de kills, plus il aura les moyens d'en prendre d'avantage. On parle également «d'items à snowball», tels que le Voleur d'âme de Mejai ou l'Epée occulte, plus le passif sera mis à contribution (on parle alors de stacks), plus l'objet sera fort.

Spell/Skill order : ordre dans lequel on augmente les compétences de son champion.

Spellvamp : "Sort vampirique". Régénération en pourcentage des dégâts infligés par les compétences.

Squishy : Utilisé pour désigner des champions fragiles.

Ss : Abréviation de miss.

Stack : Cumuler, définit une charge sur un sort ou un objet.

Stealth : Camouflage rendant le champion invisible. En français, on parle souvent de "fufu", abréviation de "furtif".

Stun : Étourdissement, compétence qui empêche toute action.

Stuff : Équipement du champion.

Support : Champion dont le rôle est de supporter son équipe, en apportant de la vision, de la protection, ou du heal à celle-ci.

Sustain : Capacité à tenir la lane et résister aux attaques adverses sans devoir rentrer à la base grâce à une régénération (soin, vol de vie, régénération de mana...).


T

Tank : Champion dont la spécialité est la canalisation des dégâts des ennemis grâce à sa résistance, ses compétences ou encore ses objets activables.

Taunt : Provocation, sort de contrôle forçant la cible à attaquer le champion utilisant ce sort.

Teamfight : Combat d'équipes.

Top : Voie du haut.

Tp : Téléportation.

Towerdive/TD : Action d'attaquer un ennemi sous sa tour.

True damages : Dégâts ne prenant pas en compte les résistances physiques et magiques (armure et résistance magique), ce sont donc des dégâts dits «bruts» ou «fixes», c'est-à-dire directement déduits des points de vie.


W

Ward : Balise ou Jalon de vision. Elle permet de donner la vision sur la zone proche de l'endroit où elle est placée, durée de 3 minutes.

WP : Well Played, "Bien joué" ou "bien ouéj cousin" pour les plus jeunes, similaire à GJ.

 

 

VeridisQuo

  • A-F
  • G-M
  • N-Z
5
MGG
La Zone il y a 5 ans

manque énormément de termes, à mettre à jour

La Zone il y a 5 ans

manque énormément de termes, à mettre à jour

La Zone il y a 5 ans

manque énormément de termes, à mettre à jour

BallOBalls il y a 9 ans

Il y a un mot sur lequel je m'interroge, C'est " Worth " Merci de me répondre :)

BallOBalls il y a 9 ans

Il y a un mot sur lequel je m'interroge, C'est " Worth " Merci de me répondre :)

BallOBalls il y a 9 ans

Il y a un mot sur lequel je m'interroge, C'est " Worth " Merci de me répondre :)

Ichtyose il y a 11 ans

Badw, a écrit 29/08/2013 à 13h53 :<br /> manque Deny<br /> <br /> Le mot approprié est Zoner, plutôt que deny dans lol.<br /> Dans certain moba isipisi, suffi de faire un A clic sur un mob au bon moment pour deny gold + Xp (faire un last hit en somme). Dans LoL, il faut utiliser sa présence/sa portée/son influance pour zoner l'ennemis hors de la range du last hit/Xp

Ichtyose il y a 11 ans

Badw, a écrit 29/08/2013 à 13h53 :<br /> manque Deny<br /> <br /> Le mot approprié est Zoner, plutôt que deny dans lol.<br /> Dans certain moba isipisi, suffi de faire un A clic sur un mob au bon moment pour deny gold + Xp (faire un last hit en somme). Dans LoL, il faut utiliser sa présence/sa portée/son influance pour zoner l'ennemis hors de la range du last hit/Xp

Badw il y a 11 ans

manque Deny

Chinui il y a 11 ans

Il manque Glass Canon.

Lauft il y a 11 ans

il n'y a pas late game :(

Buck il y a 11 ans

Il manque fu et fdp, je les rencontre souvent ces deux la ^^

burux il y a 11 ans

Bon, je m'interroge sur le mot chase.<br /> Ca veut dire poursuivre un ennemi j'imagine (pour le terminer en général)?

burux il y a 11 ans

Bon, je m'interroge sur le mot chase.<br /> Ca veut dire poursuivre un ennemi j'imagine (pour le terminer en général)?

LIKE A BAWS il y a 11 ans

@Elinsia : Zeph fait des articles sur LoL, son stream perso est sur Millenium, et il cast même les LCS de temps en temps.<br /> <br /> Fin bon on en avait même pas eu une pour son départ alors pourquoi en faire une quand il revient.<br /> <br /> #BjoranDEMISSION.

Shingèn il y a 11 ans

@CLG Devildidou et aux gens qui pensent que GG WP doit être utilisé à chaque fin de partie.<br /> Je cite donc millenium...<br /> <br /> "GG : Good Game, «Jolie partie», pour féliciter les adversaires."<br /> <br /> Oh bah mince alors, ça ne veut pas dire "au revoir" ... <br /> Je ne vais pas vous faire un cours sur la signification de "féliciter" et de "jolie partie" ?<br /> <br /> Donc oui, envoyer un "ggwp" aux perdants après un stomp c'est..<br /> Au mieux : <br /> - De la [B]Provocation[/B], puisque utilisé volontairement de manière ironique. (cf:easy)<br /> Au pire :<br /> - De la [B]Niaiserie[/B]. Parce que oui ça craint de s'obstiner a utiliser un terme à toute les sauces dans un sens complètement différent de la définition communément admise.<br /> <br /> @ Devildidiou<br /> Non, attends pas la peine de me répondre ... Je connais le refrains...Blabla politesse, blabla tu te sens outré par mes propos, blabla je suis un gars frustré. (Tu me l'a déjà dit, passe a autre chose).

Elinsia il y a 11 ans

@Like a baws Wut?

Aken il y a 11 ans

Très sympa ce petit glossaire. J'ajouterai bien "peel" qui veut dire tout donner pour protéger un mate.

Rakendore il y a 11 ans

Ok merci Kalius =)

LIKE A BAWS il y a 11 ans

Il manque aussi la news du retour de Zeph chez M.

cavalieraikidok il y a 11 ans

un terme important qui n'est pas présent (si je ne m'abuse): splitpush.<br /> <br /> On en entend très souvent parler, et les néophites confondent souvent avec backdoor. Ce serait pas mal de l'ajouter.<br /> <br /> Amicalement,<br /> <br /> Cavalier.

Shuntor il y a 11 ans

@Zombuni : Sauf que dans LOL c'est pas vrai :)<br /> Et moi SS je croyais que ça voulait dire Seek Someone x)

Freesco il y a 11 ans

SS n'est pas forcement l'abréviation de "miss" mais plutot de "stay safe"

FatalBoobs il y a 11 ans

Je pense qu'on pourrait même rajouter "dash" et "gap closer" dans les définitions :)<br /> @Mackiel : Lis les autres commentaires.

Mackiel il y a 11 ans

Il y a 2 définition pour buff dans le lexique <br /> <br /> Buff : Bonus de caractéristique offert par la mort de l'Ancien golem, appelé en jeu «Blue», ici, régénération de points de mana par secondes, et réduction des délais d'invocation des sorts du champion sont au menu. (voir, CDR).<br /> <br /> Puis plus loin(apres bg, bottom, brb, bruiser, build:<br /> <br /> Buff : Effet qui augmente temporairement certaines caractéristiques (dégâts, vitesse de déplacement, et cetera).

NeLio il y a 11 ans

Un ptit oubli pour "Root" également :)

L'actu

En Continu

17:16 Ce changement chez Jinx dans la saison 2 d'Arcane perturbe les fans de LoL
18:25 LoL — Patch notes 14.23 : Déjà des changements pour Ambessa Medarda
13:08 Ce personnage d'Arcane pourrait être la clé des futures séries de Riot Games dans l'univers de LoL
13:37 5 saisons pour la série Netflix Arcane au lieu de 2 ? Un des patrons de Riot Games revient sur cette rumeur qui enflamme les fans de LoL
19:01 LoL Patch 14.23 : Une nouvelle fournée de skin Arcane arrive dans la Faille de l'invocateur pour célébrer la seconde saison de la série
13:30 Arcane Saison 2 : Qu'est-ce que la Rose Noire ? On vous dit tout ce qu'on sait sur cette organisation secrète
15:13 Arcane Saison 2 : Voici les 5 questions des fans auxquelles la fin de la série Netflix doit absolument répondre
19:47 LoL a aujourd'hui perdu ce petit truc qui rend la série Arcane si géniale
19:44 Le plus gros streamer LoL du monde monte sa propre équipe esport !
17:33 Voici 5 détails cachés dans la saison 2 d'Arcane que vous ne pouvez comprendre qu'en ayant joué à LoL

Articles

recommandés

Patch 14.18 : Le patch officiel des Worlds 2024 !
Riot Games va augmenter les prix des achats dans League of Legends, Valorant et ses autres jeux dans certaines régions...
"C'était un peu exagéré", Riot Games avait promis que tout changerait pour League of Legends en 2025, mais ce n'était pas vrai...

Guides

à découvrir

League of Legends : Tier List des champions en Saison 13
Guide pour Ahri Mid en S13
Guide pour Ashe ADC en S13