Tout comme dans tous les autres jeux de la franchise, Pokémon Écarlate et Violet vous laisse renommer vos Pokémon à volonté, ou presque.
Tous les Pokémon peuvent-ils être renommés ?
Tous les Pokémon peuvent être renommés à tout moment, à l'exception des Pokémon qui ont été échangés. Si vous souhaitez renommer un Pokémon échangé, faites attention, car vous ne pourrez le faire qu'une fois, et uniquement s'il n'a pas déjà été renommé par son propriétaire initial ET si celui-ci est dans la même région géographique que vous.
Il en va de même pour les Pokémon reçus via Cadeau Mystère.
Enfin, les mots inappropriés sont toujours interdits.
Comment renommer ses Pokémon ?
Pour renommer des Pokémon dans Pokémon Écarlate et Violet, il vous suffit d'accéder au menu principal en appuyant sur X. Faites défiler jusqu'à ce que vous arriviez au Pokémon que vous souhaitez renommer (s'il se trouve dans votre équipe actuelle). Une fois le Pokémon désiré sélectionné, rendez-vous dans son menu "Résumé" en appuyant sur A. Une fois dans ce menu, il ne vous reste plus qu'à appuyer sur X pour changer le nom du Pokémon dans la limite impartie de 12 caractères.
Vous pouvez changer le nom de vos Pokémon (non échangés) autant de fois que vous le souhaitez à partir du moment où vous pouvez accéder à ces menus, c'est-à-dire pas durant un combat, un dialogue, ou une cutscene.