Il ne faut pas se voiler la face, la plupart du temps quand c'est Netflix qui s'en charge, les adaptations de manga, ou d'animes, en live action se passent rarement comme on l'aurait voulu. Bien que les trailers du tout nouveau One Piece aient convaincu pas mal de gens que ça ne serait "pas si mal", l'entreprise possède un triste record d'adaptations, pas toujours au niveau que les fans auraient souhaité !
Cette fois, Netflix a de nouveau décidé d'adapter un manga et d'après les résultats de sa première semaine de diffusion, l'entreprise semble s'être dépassé, produisant une série très appréciée.
Une famille en flamme, le succès de cet été ?
Publié de 2017 à 2021, Burn the house down, aussi connu sous le nom de The Mitarai Family Goes Up in Flames en japonais, est un manga d'intrigue écrit par Moyashi Fujisawa et qui compte 8 volumes.
" Pour venger sa mère, accusée 13 ans plus tôt d'un terrible incendie, Anzu se fait embaucher incognito comme gouvernante chez celle qui est devenue sa belle-mère. "
Là où les fans auraient pu être inquiets, Une famille en flamme a été un véritable succès. En moins d'une semaine après sa sortie globale le 13 juillet, la série a atteint la quatrième position des séries non-anglaises de la plateforme avec près de 2.6 millions d'heures de visionnage, explique Netflix. La série a même été dans le top 10 global de 25 pays.
Avec seulement 8 épisodes d'environ 50 minutes, ce format "court" a su captiver et prouve une nouvelle fois l'intérêt de Netflix dans les licences asiatiques. En effet, de plus en plus de séries publiées par la plateforme adaptent des œuvres coréennes, des animes ou encore des mangas. De quoi ravir les fans du genre, tant que l'adaptation est à la hauteur du moins !