Dans l'article d'aujourd'hui, nous allons revenir sur les doublages et plus particulièrement ceux de Genshin Impact. Comme vous le savez sûrement, il existe une multitude de doublages disponibles, en général, pour un film, une série ou encore un anime afin de satisfaire un public assez large. Certains préfèrent avoir les voix originales, d'autres les voix anglaises ou encore les voix françaises. Bien entendu, il n'y a aucun mal à ça et chacun est libre de faire comme il le souhaite. Il faut savoir que dans les jeux vidéo, c'est également le cas et c'est là que notre sujet intervient.
Genshin Impact avec des voix françaises
En effet, nous allons rebondir sur le jeu de miHoYo qui propose plusieurs choix de doublages (anglais, japonais, chinois et coréen) mais pas de doublage en français, mais cela pourrait peut-être changer un jour.
Re: Take, ce nom, vous évoque-t-il quelque chose ? Si ce n'est pas le cas, il s'agit d'une chaîne YouTube créée par les comédiens Maxime Hoareau et Victor Niverd qui a pour but de parodier des animes. Derrière cette étiquette, Re: Take a également travaillé sur les doublages français du jeu Onirism que vous pouvez retrouver sur Steam.
Durant leur dernière vidéo sortie hier, Re: Take ont doublé certaines cinématiques de Genshin Impact en français.
Le résultat est bluffant et pourrait très bien donner l'idée à miHoYo de se pencher sur le sujet. À voir si cela se fera par la suite, mais dans tous les cas, ce serait un petit plus appréciable au sein du jeu. Et vous, une VF dans Genshin Impact, ça vous dit ?
MiHoYo a dévoilé son dernier grand projet, qui sera reconnu sous la marque de "HoYoverse". Et même si ce qui se cachera précisément sous ce terme est encore bien énigmatique, le studio martèle son ambition de créer un "métavers ludique" pour tous ses joueurs.
