Sorti en octobre 2020, le mode Legends de Ghost of Tsushima s'était avéré une fantastique surprise pour les joueurs. Complètement gratuit, ce mode de jeu introduisait 4 classes et un univers aussi sombre que fantastique avec sa propre histoire, plusieurs types de bataille, une tonne d'équipement et des défis intéressants à relever entre amis, comme le raid d'Iyo. Le multijoueur coopératif s'est avéré plus populaire que le mode solo auprès de certains joueurs, donc le studio a décidé de proposer le mode Legends séparément au prix de 19,99€ sur PS4 et PS5 à partir du 3 septembre. Il comprendra alors le même contenu que les joueurs qui ont le jeu complet, excepté les cosmétiques débloqués via la campagne. Il sera toujours possible de faire passer cette version multijoueur du jeu à la version Director's Cut en échange de 50€ sur PS4 et 60€ sur PS5. Mais les choses ne s'arrêtent pas là.
À l'occasion de la sortie de Ghost of Tsushima Director's Cut le 20 août, différentes améliorations sont apportées au mode Legends aussi (mais elles n'arriveront que le 3 septembre) :
Ajout du mode "Rivaux" : deux équipes de deux joueurs affrontent des vagues d'ennemis chacun de leur côté. Vaincre des ennemis donne une monnaie spéciale qui peut être dépensée pour renforcer les ennemis que l'autre équipe doit affronter, voire pour bloquer leurs achats : invocation d'ombres, absorption de santé, tirs du hwacha, etc. L'objectif est de récolter assez de cette monnaie pour débloquer l'affrontement final et en venir à bout avant l'autre équipe.
Un système de maîtrise d'équipement est introduit pour les joueurs avec un équipement de niveau 110 et plus. Relever ces défis de maîtrise va améliorer le niveau de ki de la pièce d'équipement jusqu'à 120 et débloquer un second emplacement d'atout. Cela va aussi débloquer une nouvelle capacité et de nouvelles techniques de classe.
Quelques équilibrages sont aussi apportés dès le 20 août comme un rééquilibrage du mode survie qui sera bien moins long, l'ajout de défis hebdomadaires en mode Survie de cauchemar, et l'introduction de cosmétiques du mode solo.
Des nouveautés additionnelles seront introduites chaque semaine du 10 septembre au 1er octobre, avec une nouvelle carte pour le mode Rivaux, de nouvelles cartes du mode Survie basées sur l'île d'Iki et le royaume d'Iyo, et une version encore plus difficile de son raid.