Overwatch Patch Notes – 09 octobre 2018
Une nouvelle mise à jour d’Overwatch est désormais disponible sur les serveurs Live.
MODIFICATIONS PRINCIPALES
Mises à jour des options du mode daltonien
Personnalisez les couleurs des équipes sur votre interface (noms, ATH, barres de points de vie) et le surlignage des héros en choisissant parmi 9 couleurs convenant aux daltoniens. Vous pouvez également choisir de coloriser les interfaces alliée et ennemie séparément. Vous pouvez retrouver ces options dans Options > Vidéo > Options du mode daltonien. Toute modification sera sauvegardée et appliquée à votre prochaine partie !
Mise à jour audio
Le mixage audio a été mis à jour pour améliorer la clarté et la gamme dynamique de tous les sons du jeu.
ÉQUILIBRAGE DES HÉROS
Général
Les effets visuels des boucliers et barrières ont été mis à jour afin d’améliorer la lisibilité de l’action.
ÉQUILIBRAGE DES CARTES
Général
Le compte à rebours de départ sur les cartes Attaque, Escorte et Attaque/Escorte a été réduit de 1 minute à 45 secondes.
Le compteur de formation d’équipe a été augmenté de 10 à 25 secondes durant la seconde manche sur les cartes Attaque, Attaque/Escorte et Escorte.
CORRECTIONS DE BUGS
Héros
Cartes
Busan
Correction d’un problème qui permettait aux joueurs d’atteindre des toits normalement inaccessibles dans Centre-ville.
Correction d’un problème qui empêchait l’affichage des tags sur les vitres de la Base des MEKA.
Usine Volskaya
Correction d’un problème qui permettait aux joueurs d’atteindre des toits normalement inaccessibles dans Centre-ville.
Correction d’un problème qui empêchait l’affichage des tags sur les vitres de la Base des MEKA.
Parties personnalisées et navigateur de parties
Combat à mort
Correction d’un problème qui empêchait la lecture des répliques de défaite ou de changement d’équipe en tête lors d’évolutions de score dues à des morts auto-infligées.
Partie contre l’IA
Correction d’un problème qui empêchait les joueurs de recevoir un message d’erreur « Impossible de rejoindre la partie » lorsqu’ils tentaient d’observer une Partie contre l’IA alors qu’aucun emplacement de spectateur n’était disponible.