Premier patch de l'année mais déjà le 11e depuis le lancement de la bêta, cette mise à jour entraine de profonds changements au jeu, et pour toutes les races. Si les Terrans semblent poser le plus de soucis d'équilibrage avec de nombreux petits changements, on retiendra deux données importantes : le retrait du Vortex pour le Vaisseau mère et celui de l'amélioration siège pour les chars, option qui sera disponible gratuitement.
Blizzard sur Beta Balance Update #11 – January 9, 2013 (Source)
Terran
Caserne
- Entraîner un Faucheur ne nécessite plus de Laboratoire TechniqueHellBat
- La vitesse d'attaque passe de 1,9 à 2.
- L'amélioration Infernal Pre-Igniter n'augmente plus les dégâts de l'arme du HellBat.
- Les dégâts de l'arme Jet de Napalm passent de 10 + 9 contre légers à 18 + 12 contre légers.
- L'angle de dégâts est réduit de 110 à 45.Medivac
- Le Réacteur Caduceus n'améliore plus le ratio de soins des Medivacs.
- Le coût de l'amélioration passe de 150/150 et 110 secondes à 100/100 et 80 secondes.
- Les Propulseurs d'Urgence sont renommés Ignite Afterburners.Corbeau
- L'énergie nécessaire au Missile à Tête Chercheuse est diminuée de 125 à 75.
- Les dégâts subis par la cible principale sont diminués de 300 à 100.
- Le Missile à Tête Chercheuse fait à nouveau des dégâts de zone.
- Le temps avant le tir du Missile à Tête Chercheuse passe de 3 à 5 secondes.Faucheur
- La capacité Conscience du Champ de Bataille (Battlefield Awareness) a été retirée du jeu.
- La vitesse de déplacement a été augmentée de 3,38 à 3,75.
- L'amélioration Nitro-Propulseurs a été retirée du jeu.
- Les dégâts de l'arme Pistolet Gaussien P-45 sont été réduits de 4 + 5 contre légers à 4.Char de Siège
- Les Chars de Sièges n'ont plus besoin d'une amélioration pour bénéficier du Mode Siège.
Protoss
Vaisseau Mère
- La capacité Vortex a été retirée du jeu.Noyau de Vaisseau Mère
- La capacité Envision a été donnée à l'Oracle.Oracle
- La Capacité Distorsion du Temps a été donnée au Vaisseau Mère et au Noyau de Vaisseau Mère
Zerg
Infestateur
- Les dégats de la Croissance Fongique ont été réduits de 30 + 10 contre Blindés à 30.
Mutalisk
- La capacité passive de Régénération des Mutalisks a été renommées Régénération des Tissus, et son info-bulle a été mise à jour pour améliorer sa clarté.
Traduction par DamCx