MGG / Actualités jeux vidéo / World of Warcraft (WoW) / Prêtre à Mist of Pandaria /

Discipline - Prêtre à Mist of Pandaria

Prêtre à Mist of Pandaria
Discipline
  • Généralités
  • Sacré
  • Ombre
8

Mists of Pandaria

Jeudi 10 mai 2012

 

Ghostcrawler a posté de nouveaux messages sur le sort Spirit Shell du Prêtre. Celui-ci permet de transformer vos soins en boucliers.

- Les soins lancés avec Spirit Shell bénéficient de Grâce, et de la Maîtrise. Divine Aegis est intégré dans l'effet afin que les chances de critique améliorent les boucliers.

- Avoir 20% de critique sur les sorts vous fera lancer des boucliers 20% plus puissants par exemple.

- La façon dont les boucliers vont se cumuler et se rafraîchir n'est pas encore déterminée pour le moment.

 

Ghostcrawler sur Spirit Shell (Traduction - Source)

Heals cast during Spirit Shell should benefit from Grace. Mastery affects the bubbles. We built Divine Aegis into the effect by making the bubbles scale with your crit chance.

It sounds like your PoH Spirit Shells are low, but you are often operating a few builds behind us.

Shields are generally smaller than equivalent heals, since there is much less risk of overhealing and the absorbs always go away first. That's just a general tuning philosophy and not a die-hard rule. Shields have disadvantages too (such as at some point you need to get targets back up to a safe health level).

Again, don't focus on the numbers. It's fine to bring up the numbers if they seem off, but don't let simple balance adjustments get in the way of evaluating whether or not you think the mechanic is fun. I know that is hard sometimes with healing, since efficiency and throughput dictate so many decisions.

The beginning of MoP Beta:
"We want Discipline to feel different, so we're removing several of the heals you have become accustomed to using over the years and replacing them with absorb mechanics."

Currently in the MoP Beta:
"We don't want Discipline feeling TOO different so here's all your old heals back. Oh, and Spirit Shell is now a semi-useful-in-certain-situations cooldown. Enjoy."

We usually start out more bold and refine things as we go along, which often means going to a known fallback position. That direction makes more sense than starting off cautiously and getting more reckless as we get closer to ship. :)

...what does "making the bubbles scale with your crit chance" mean?

If your chance to crit is 20%, your bubbles are 20% stronger. If your chance to crit is 100%, you get double bubbles.

For Divine Aegis, the heals are 30% times your crit chance, except for PoH which is just +30%.

Logically, I understand this, but in practice... it's a bit more difficult since sometimes the numbers DO define the fun, or at least what some people think of as fun.

Yep, we get that. When understanding the target numbers is key to understanding how you'd use the spell, we try to get things in the ballpark. On the other hand, it's not a good use of development time to balance a mechanic if we ultimately (and sometimes quickly) remove it. We could have spent many more hours balancing the previous version of Spirit Shell, which we ended up scrapping. Everyone in this business very quickly gets used to "wasted" design time like that, but it's better for the project as a whole if we spend our polish time once everything has stabilized a bit more.

If the numbers go up to something reasonable, then it becomes intensely fun again because it gives a choice. Is there about to be a ton of aoe coming in? Pre-shield. Is there only some aoe coming in? PoH. If I chcoose wrong.. if I pre-shield and it is a little damage.. I wasted absorbs. If I choose not to shield and it is a lot of damage, then I tax myself (and the other healer) trying to get everyone back up. Having options and needing to know when each particular option is the right thing to do is what is fun for me.

That's the intent. Also, because it's not a very long cooldown, you're not overly punished for making the wrong call. It will be back soon enough.

That said, GC, can we get more clarity to the dev team's vision of the mechanic-- specifically how it's meant to stack on itself and refresh?

We're not sure yet. :( Stacking sometimes leads to behavior where you feel like you have to spam something over and over to the max stack. We wouldn't want Spirit Shell to only be used on a tank for instance. That may not happen, but the mechanic is still in it's toddler stages, so we need to evaluate it some more.

 


 

Mardi 8 mai 2012

 

Nouveau message de Ghostcrawler au sujet d'Extase et de ses mécanismes, ainsi que sur la volonté des dev au sujet de la spé discipline :

 

Ghostcrawler sur Équilibrage d'Extase (Traduction - Source)

Oui, c'est comme cela que nous le voyons. Extase n'a pas pour but d'être comme Courants telluriques. Vous ne devez pas spam Mot de pouvoir : Bouclier quand vous avez besoin de mana. Extase est fait pour compenser le coût du Bouclier, quand celui-ci est utilisé intelligemment.

Oui, je suis d'accord avec cela aussi. Le défi du design de la spé discipline a toujours été l'équilibrage entre le côté fun du Bouclier et sa puissance.

Nous ne voulons pas que des talents soient obligatoires pour la spé discipline (ni aucune autre spé). Si le prêtre discipline a des soucis dans les phases d'AE heal, ou si un prêtre sacré a une regen bien supérieure au discipline pendant les périodes de régen, à ce moment-là on équilibrera.

Notre but est de faire en sorte que la gestion de mana avec un personnage tout juste 90 soit plus facile qu'au 85. Au niveau 85 ça allait, mais une erreur pouvait être vite punitive. Une fois 90, donnez-nous vos avis sur les donjons

 


 

Lundi 7 mai 2012

 

Nouveau message de Ghostcrawler sur la régénération de mana du prêtre, mais cette fois-ci pour la spécialisation Discipline et la technique Extase :

 

Ghostcrawler sur Équilibrage d'Extase (Traduction - Source)

Nous ne pensons pas qu’Extase soit « fondamentalement défectueux ». Nous l'avons remis en place parce que de nombreux prêtres discipline nous l'ont demandé. C'est difficile de présenter un mécanisme que des joueurs désirent, alors que d'autres n'en veulent pas.

Les prêtres discipline seraient en difficulté si la spécialisation était faite pour fonctionner avec une utilisation parfaite d’Extase, mais ce n'est pas le cas. Méditation est toujours là, et dans les faits, un prêtre discipline avec une utilisation parfaite d’Extase aura une meilleure régénération de mana que les autres soigneurs. Un prêtre qui ignore totalement le Mot de pouvoir : Bouclier aura un retour en mana plus faible, mais pourquoi jouer discipline si c'est pour ignorer le bouclier ? Pour les prêtres disciplines qui disent avoir un retour de mana toutes les 20 secondes au lieu des 12 secondes minimum, leur capacité à tenir sur la durée sera la même que les autres soigneurs. Gardez en tête ce que j'ai dit dans un précédent message sur le fait de regarder dans la globalité : la seule mesure de la capacité de tenir sur la durée est de regarder combien de temps les soigneurs peuvent lancer des soins dans des situations normales (HPS faible) et dans une situation difficile (HPS important) avant d'être OOM.

 

  • Généralités
  • Discipline
  • Sacré
  • Ombre
8
MGG
riddimz il y a 12 ans

BOOM! Headshot

sbourfe il y a 12 ans

" La critique constructive est un levier du progrès", nous sommes d'accord. Mais la critique c'est pointer ce qui ne va pas, pas sortir des insultes pour parler du travail des autres. Quand tu seras décidé(e) à ponctuer tes phrases autrement que par "dégueulasse" ou "à chier", les gens seront plus enclin à recevoir ta critique.

Constance il y a 12 ans

Oh noz j'ai des messages où je réponds à un abruti dans mon historique alors je suis tout de suite taxer de troll. :(<br /> <br /> J'ai même pas envie de rentrer dans le débat du "Millénium travaille dur chaque nuit !", ça me met néanmoins la larme à l'oeil. Vous faites du bon boulot mais vos traductions sont à chier, désolé de pas y aller par 4 chemins, et c'est bien de sortir des phrases du genre "C'est plus facile de critiquer blablabla...", mais accepter cette fameuse critique, qui est plus au moins constructive à la vue des retours que j'ai fait par le passé.<br /> <br /> Pas besoin de se vexer, si tu veux je reformule : <br /> "Le travaille de traduction laisse parfois à désirer"<br /> <br /> Bon sur ce, pas besoin d'épiloguer encore plus...

sbourfe il y a 12 ans

Visiblement tu passe tellement de temps sur Millenium que tu as pas remarqué qu'une vague de recrutement pour la traduction a été lancé. Donc peut-être que tu as fait plusieurs remarques, mais si tu l'as fait aux gens qui sont partis, effectivement les nouveaux ne l'ont pas vu. Que tu viennes parler d'une hypothétique de Google Trad, c'est limite sombrer dans l'insulte plutot que d'aider. <br /> <br /> Et devines quoi ? Les mecs qui ont des masters en langue et en traduction, sont pas très, très motivés pour bosser chez M. Donc certes, des bénévoles donnent de leurs temps et n'ont pas une qualité de boulot digne de travailleurs professionnels aguerris. Maintenant, tu es le bienvenue pour nous aider à relire et traduire, mais fais gaffe, c'est un peu plus dur que de rester vautré a critiquer bêtement le travail des autres. Puis, j'ai eu beau regardé, ton historique de mesage, j'ai vu un retour constructif sur 24 messages, beaucoup de troll, quelques insultes. Maintenant l'équipe de trad qui passe une grosse partie de ses nuits à bosser là-dessus, est toujours ouverte à des remarques constructives et intéressantes, tant que l'on reste dans une discussion civilisée.

Constance il y a 12 ans

A quoi bon ? J'ai déjà fait plusieurs remarques de ce genre avec les détails et ça n'a jamais été pris en compte. Je trouve ça juste un peu con de faire traduire des posts en anglais par des gens qui ne maîtrise pas à première vue l'anglais et qui préfère utiliser Google Trad, plutôt que par quelqu'un qui s'y connait et qui ne nous force pas à retourner sur le posts d'origine pour bien comprendre la phrase.<br /> <br /> No offence mais je me permettrais jamais de publier un article avec des erreurs de traduction incompréhensible tels qu'il y en a à quasi chaque article. Ca fait juste pas sérieux.

sbourfe il y a 12 ans

@Constance Peux-tu rentrer un peu plus dans le détail ? Parce que, vu le temps que les traducteurs prennent pour trouver, mettre à jour et traduire les textes, il serait plus agréable de dire précisément ce qui va pas. Premièrement, cela permettrait à l'avenir de faire plus attention aux petites erreurs qui peuvent se glisser dans les traductions, (parce que lorsque l'on fait 10 pages de traduction,y'aura forcément des erreurs) et deuxièmement lorsque l'on travaille pendant plusieurs heures sur un truc, aussi imparfait soit-il il est plus agréable d'entendre " Telle phrase est pas super bien traduite " que " par moment c'est vraiment dégueulasse". Et la deuxième chose à avoir en tête c'est que de base, les posts en anglais peuvent être aussi dans un anglais "dégueulasse", ensuite il faut ramer pour le traduire. <br /> <br /> Bien sûr les traductions sont perfectibles, comme tout d'ailleurs, mais la critique précise est plus utile pour améliorer le contenu que de vagues tournures vexantes.

Constance il y a 12 ans

Désolé de dire ça mais la traduction est par moment vraiment dégueulasse...

poseidon49 il y a 12 ans

Trompé de section ? ^^

L'actu

En Continu

18:25 WoW Hardcore : Quelle classe pour bien débuter dans le Mode Extrême du MMORPG de Blizzard ?
17:04 Le patron de WoW confirme que cette nouveauté sera "la fonctionnalité la plus ambitieuse jamais créée" dans le célèbre MMO
00:21 Cette exclusivité Xbox très attendue en 2025 peut être récupérée "gratuitement" grâce à WoW
11:03 La dernière volonté de Nola WoW : Comment réussir cette quête du 20è Anniversaire ?
10:10 La scène pas zen WoW : Comment réussir cette quête du 20è Anniversaire ?
08:47 Vous attendez le Housing sur WoW avec impatience ? Bonne nouvelle, ça arrive plus vite que prévu !
14:23 WoW apporte un changement majeur à son événement pour le 20ème anniversaire du MMO
06:01 WoW : L'une des plus grandes attentes des joueurs de Classic arrivera dans quelques jours sur le MMO de Blizzard !
06:47 WoW : Après 20 ans d'attente, cette fonctionnalité attendue des fans arrive enfin sur le célèbre MMO de Blizzard
01:40 Un chat qui joue à WoW et qui s'inspire de la monture la plus convoitée du MMO ? On a peut-être trouvé la meilleure publicité pour le célèbre jeu de Blizzard

Articles

recommandés

20è Anniversaire WoW : Tout savoir à propos de la 20è édition de l'Anniversaire de World of Warcraft et de ses nouveautés
Comptoir Novembre WoW : Comment obtenir facilement l'Arsenal : Blasons du royaume ?
Parure nérub'ar WoW : Comment les obtenir pour le bonus FIlaments tranchés de The War Within ?

Guides

à découvrir

Sanssaint WoW : Tout savoir sur l'événement saisonnier du mois d'octobre pour The War Within
Jour des morts WoW : Tout savoir sur l'événement saisonnier du mois de novembre pour The War Within
20è Anniversaire WoW : Tout savoir à propos de la 20è édition de l'Anniversaire de World of Warcraft et de ses nouveautés