Le nouveau héros Echo est disponible sur le PTR d'Overwatch ! Découvrez toutes les informations sur le héros et sur le patch 1.47 !
Patch 1.47 - 31 mars 2020
Echo
Général : Le contenu cosmétique pour Echo est maintenant disponible
Correction de Bug
Héros
Echo
- Correction d'un bug dans lequel Echo pouvait atteindre des lieux non prévus.
27 mars 2020
Équilibrage de Héros
Echo
- Général : Ajout des stats et des astuces
CORRECTIONS DE BUGS
Héros
D.Va
- Correction d'un bug qui provoquait la remise à zéro du tir de D.Va lorsqu'elle quittait son Meca
Echo
- Correction d'un bug qui faisait qu'un surchargeur dupliqué n'accordait pas d'augmentation des dommages après la fin de la duplication mais avant que le surchargeur ne soit retiré
- Correction d'un bug pour lequel Echo ne suivait pas correctement les morts ou ne comptait pas dans les éliminations
- Correction d'un bug qui faisait que la caméra d'un spectateur pouvait se détacher de l'Echo lorsque le clone se terminait
- Correction d'un bug qui empêchait parfois les bombes collantes d'Echo de jouer leur effet d'explosion
- Correction d'un bug où les héros dupliqués ne reflétaient pas correctement certains paramètres de jeu personnalisés
- Correction d'un bug qui empêchait la kill cam de s'activer quand vous mourriez d'un dégât environnemental pendant l'utilisation de la Duplication.
- Correction d'un bug selon lequel le fait de mourir en raison de dommages environnementaux lors de l'utilisation de duplicatas entraînait un crédit final incorrect pour l'ennemi responsable.
- Correction d'un bug où le doublon se terminant sur une plate-forme mobile pouvait entraîner l'envoi d'Echo en vol
- Correction d'un bug qui empêchait les effets de la bombe collante à la première personne de disparaître si les bombes se détachaient (c'est-à-dire en utilisant Moira's Fade)
- Correction d'un bug où, dans certains cas, la capacité de duplication d'Echo ne respectait pas les liens des clés personnalisées spécifiques aux héros
- Correction d'un bug où le clonage d'un Junkrat qui contrôle Rip Tire faisait perdre à Echo l'ultime
25 mars 2020
Équilibrage de Héros
Ashe
- Le Cobra (tir secondaire) : Mise à jour du son du levier pour mieux correspondre au moment où Ashe peut à nouveau tirer.
Écho
- Bombes collantes : Dégâts des explosions réduits de 30 à 25 points.
- Duplication : Coût de la capacité ultime augmenté de 16%.
CORRECTIONS DE BUGS
Héros
Tracer
- Correction d’un problème : utilisé dans les airs, le Transfert pouvait permettre à Tracer de se déplacer légèrement vers le haut, à la verticale.
Écho
- Correction d’un problème : un piratage ou sommeil dupliqué ne perdurait pas 3 secondes après la fin de la Duplication.
20 mars 2020
Equilibrage de Héros
Echo
Vol :
- La vitesse de Vol redevient celle du mouvement normal si le vol est annulé durant l'accélération initiale.
- Ajout de l'option Planeur, qui permet de planer quand vous tomber
Patch 1.47 initial - 19 mars 2020
Nouveau héros : Echo DPS
Echo est un robot évolutif créé par le Dr Mina Liao et programmé avec une intelligence artificielle s'adaptant rapidement, assez polyvalente pour remplir de multiples rôles de combat sur le champ de bataille. Ayant rejoint l'équipe d'Overwatch pour défendre Paris contre l'incursion du Secteur Null, Echo entre en action pour la première fois en tant que membre à part entière d'Overwatch. Echo tire trois coups (Tri-Shot) en même temps, en forme de triangle. Echo tire une volée de Sticky Bombs qui explose après un délai. Echo utilise Flight pour avancer rapidement, puis peut voler librement pour éviter le danger ou manœuvrer vers un endroit plus stratégique. En utilisant Focusing Beam, Echo canalise un faisceau pendant quelques secondes, infligeant des dommages très importants aux cibles ayant moins de la moitié de leur santé, y compris les barrières. Avec la fonction Duplicate, Echo cible un héros ennemi et le clone, ce qui lui permet d'acquérir toutes ses capacités et de modifier potentiellement un combat d'équipe en un instant.
Modifications générales
Nouvelle fonctionnalité : Partenaire d'entraînement
Dans le champ d'entraînement, utilisez le générateur de partenaire d'entraînement pour créer un bot de n'importe quel héros sur lequel vous pouvez tester vos capacités.
Équilibrage de héros
Tracer
- *Transfert* : Amélioration de la précision du mouvement de transfert, de sorte qu'il est plus probable que Tracer** se retrouve à l'endroit où le réticule pointe.
Commentaires des développeurs :
- Tracer se transférera désormais plus facilement autour et au-dessus des obstacles pour se diriger vers le point de repère. Par exemple, si vous visez le long du coin d'un mur, Tracer clignotera après le coin
- Tracer ne peut pas se transférer dans un espace où elle ne peut pas s'insérer normalement
- Tracer ne peut pas se transférer au-dessus d'un obstacle qu'elle ne peut pas franchir normalement, le saut ayant pour origine la hauteur de Tracer au début du transfert.
Nous espérons que ces modifications du Transfert de Tracer le rendront plus sensibles qu'auparavant.
Correction de bugs
Général
- Correction d'un problème empêchant de passer au héros suivant lorsque l'équipe assiste à un match de football en salle dans les jeux personnalisés
- Correction d'un problème empêchant les paramètres de l'équipe FFA et certains paramètres de Hero d'être recollés dans les paramètres personnalisés du jeu par copier-coller
- Correction d'un bug qui pouvait faire entendre les lignes vocales des équipes adverses sur les écrans Hero Select de certaines cartes
- Correction d'un bug où les contrecoups ne fonctionnaient pas correctement si la cible descendait une rampe
Alt+Tab permet désormais d'annuler la sauvegarde d'un surlignage, au lieu de causer des problèmes de lecture
Cartes
Blizzard World
- Correction d'un bug qui permettait aux joueurs de se placer dans un endroit non voulu entre le premier et le deuxième point
Busan
- Correction d'un bug qui faisait que le translocateur de Sombra flottait lorsqu'il était lancé à certains endroits
Dorado
- Correction d'un bug qui pouvait faire en sorte que les joueurs se retrouvent coincés entre le scooter et le mur
Havana
- Correction d'un bug qui pouvait entraîner l'enlisement des joueurs dans certains buissons
Hollywood
- La zone de capture pour le premier point de capture ne s'étend plus en dehors de la limite de capture visuelle
Ilios
- Correction d'un bug qui pouvait bloquer les joueurs entre un mur, une plante et un arbre
Héros
Mei
- Correction d'un bug qui faisait qu'un ennemi déjà gelé et touché par un blizzard mettait fin trop tôt à l'effet visuel gelé
Moira
- Correction d'un bogue qui empêchait l'icône de Moira de s'éteindre lorsqu'elle était étourdie
Forge
- Correction d'un problème empêchant l'affichage des messages de grande et de petite taille dans la Practice Range
Découvrez en vidéo l'histoire de Echo, le tout nouveau héros qui sera prochainement disponible en jeu. Conçu par le Dr Mina Liao, ce robot oeuvre désormais au sein d'Overwatch au côté de Winston et de Tracer afin de faire perdurer les idéaux de sa créatrice.
