Dresseuses et dresseurs, bienvenue dans la rubrique anime hebdomadaire ! Cette semaine, une petite araignée part en voyage, un grand garçon en revient, et deux coups de foudre.
Sun&Moon071 :
Araqua capture Suiren !
(シズクモ、スイレンゲットだぜ!)
Le premier épisode cette semaine commence dans la colline clapotis, lieu de rassemblement emblématique de Pokémon eau à Alola, au fond duquel vit un groupe d'Araqua et leur chef, Tarenbulle. Cependant l'un des Araqua est très maladroit et suite à un malheuereux concours de circonstances, il se retrouve séparé de son groupe. Mais ce n'est pas un problème car, peu estimé par ses pairs, celui-ci décide qu'il va se trouver un nouveau lieu pour vivre, rien que pour lui.
En chemin, il se fait attaquer par de nombreux Pokémon qui le mettent à mal, tel qu'il finit toujours par retourner dans le lac. Une nuit, il suit un groupe de Spododo, ce qui l'amène à atteindre la plage. Il plonge dans l'océan, qu'il trouve d'abord très accueillant, mais est une fois de plus malmené, cette fois par un Sharpedo, le forçant à retourner sur terre poursuivre ses recherches.
Le matin suivant, pendant son voyage, il croise la route de Suiren qui entraine Otaquin à faire des bulles et en met une sur sa tête, pour aller nager et respirer sous l'eau. La voyant ainsi porter une bulle sur la tête comme un Araqua, celui-ci tombe amoureux d'elle. La surchauffe due à ce coup ed foudre fait exploser sa bulle et Satoshi, qui accompagne Suiren, le remarque. Cette dernière le voyant sans bulle réagit immédiatement : elle sait qu'un Araqua ne peut respirer hors de l'eau, et l'emmène immédiatement dans la mer où il se remet rapidement.
Ravie de le voir reprendre conscience, elle enlace Otaquin mais Araqua, jaloux, attaque ce dernier. Suiren calme le jeu et rejoint Satoshi sur la plage, mais Araqua la suit et s'accroche à elle. Elle décide de l'ammener à l'école et le montrer à ses amis qui l'apprécient tout de suite. Suiren finit par percer le ballon qu'elle avait sur la tête et Araqua se met à paniquer : il semble ne plus la reconnaitre et se sauve de la salle de classe. Il va plonger dans le lac en face de l'école et Kukui les rejoint et leur explique que cet Araqua a surement quitté son nid parce qu'il était assez grand pour trouver sa propre nourriture. Cependant Araqua finit par sortir du lac : il ne lui a pas plu.
Il est décidé le la leçon du jour serait observer Araqua chercher son propre lac ! Il tente tous les points d'eau qu'il croise sur la route, de toute taille et plus ou moins propres, et finit par tomber sur quelque chose qui lui plait. Il commençait à installer son nid quand il se fait attaquer par un Arakdo qui vit là. Un combat s'engage pour le droit de possession des lieux mais il semble mal parti pour Araqua... jusqu'à ce que Suire, coiffée d'un des ballons d'Otaquin, vienne l'encourager. Gonflé à bloc, celui-ci enchaine de puissantes attaques et était en bon chemin pour gagner, mais ils sont interrompus par l'évolution d'Arakdo !
Le nouveau Maskadra ne porte plus du tout attention au lac et abandonne le combat pour s'envoler vers d'auters cieux, laissant Araqua victoirieux. Celui-ci peut enfin s'installer tranquillement dans son étang... parviendra t-il un jour à capturer Suiren ?
Sun&Moon071 :
Ta-dah ! La famille de Mao s'enflamme !!
(パンパカパーン!燃えよマオファミリー!!)
Le second épisode commence par une visite de Satoshi dans le restaurant de la famille de Mao. Le père de Mao se blesse dans le dos en portant des sacs de farine et cela inquiète tout le monde car le célèbre "Grand festival du pain d'Alola" se tiedra bientôt… mais heureusement, le grand frère de Mao, 'Ulu, parti depuis longtemps en voyage, vient apporter son aide !
Plus tard, Noa, la patronne du café à pancakes de la ville, vient chercher le bento qu'elle a commandé, et 'Ulu dévoile une des raisons de son retour : tout comme autrefois, il entretient de forts sentiments à l'égard de cette dernière et est décidé à l'impressionner avec sa cuisine. Il décide de faire ses tartes avec des Baies Résin, qui peuvent être soit très sucrées, soit acides, et il est très difficile de les différencier, cependant Excelangue, le partenaire d'Ulu, le fait sans problème.
Le lendemain, Satoshi et les autres visitent le festival et décident d'aller goûter en premier aux pâtisseries du stand de Mao et 'Ulu, mais celui-ci est vide. Ils apprennent que la veille, Noa leur a rendu visite et 'Ulu était tellement heureux qu'elle l'encourage qu'il n'a plus fait attention à où il mettait les pieds, et a malencontreusement perdu toutes les baies Résin sucrées. Depuis l'accident, celui-ci déprime. Cependant Mao se souvient que son père pensait pouvoir utiliser les baies acides et a une idée : si elle en fait de la confiture, elles seront sucrées.
Avec l'aide de tout le monde, ils se mettent au travail et finissent par fabriquer des beignets. A la dernière minute, Mao demande à Candine d'utiliser Doux parfum sur la confiture, ce qui lui donne un goût sucré très spécial. Une fois l'étalage mis en place, leurs créations se vendent comme des petits pains. Une fois le stand vide, tout le monde déguste les pains sauvés par Mao et Noa vient les féliciter pour leur réussite. Elle leur présente ensuite son fiancé puis s'en va, laissant 'Ulu le cœur brisé.
La remise des prix du meilleur pain a lieu juste après, et la victoire revient à la cafétéria Aina. Mao va récupérer le prix, et pendant qu'elle fait ses remerciements, Candine lui apporte un message d'Ulu lui apprenant qu'il est reparti en voyage. Le reverrons-nous un jour ? En attendant ne ratez pas la suite des épisodes de Pokémon Sun&Moon !
Preview du prochain épisode : Sun&Moon072 : Le tour des îles de la Team Rocket ? Obtention d'un Bracelet-Z !!
La Vorastérie de Kojiro a appris l'attaque de type ténèbres "Sabotage". Puisqu'ils ont déjà une Ténébrozélite, ils n'ont plus qu'à trouver un Bracelet Z, et ils pourront eux aussi utiliser une capacité Z... Ils apprennent par leur boss Sakaki qu'ils pourraient en avoir un en parlant au Doyen de l'île Ula'ula, et s'y rendent immédiatement. Cependant le Doyen est parti en voyage pour s'entrainer, et n'a pas du tout indiqué quand il serait de retour. La Team Rocket obtiendra t-elle un Bracelet Z ?!