Overwatch, Sélection de réponses du forum

Voici ci-dessous une liste de réponses postées par nos équipes de support et de développement sur les forums officiels d'Overwatch et sur le reddit non-officiel d'Overwatch.

Veuillez noter que cette liste ne présente qu'une sélection de réponses comprises entre le 20 et le 27 juin et n'inclut pas tous les messages postés la semaine dernière.

Clarification & analyses

- Pensées et Philosophie sur le fonctionnement du matchmaking (Source)

- Bien que nous ayons désactivé la fonctionnalité "Évitez ce joueur", nous allons continuer à itérer et à améliorer les fonctionnalités qui aideront les joueurs à réduire la toxicité et le harcèlement dans le jeu. (Source)

- Pourquoi n'y a t'il pas de dégâts de chute dans Overwatch ? (Source)

- Votre BattleTag n'a aucun impact sur les files d'attentes. (Source)

- La mort subite et le "coin flip" seront lancés ensemble avec les parties compétitives. Ces systèmes resteront en place pour la saison d'été mais seront supprimés dans la saison suivante (automne). Le système de "Bank Time" sera également ajouté aux escortes et aux maps hybrides. (Source)

- Pourquoi l'équipe de développement ne préfère-t-elle pas "Bank Time" au "Chronomètre" pour les formats de match de compétition ? (Source)

- Le crochet de Chopper n'aura pas de skin doré à la sortie des parties compétitives, mais il sera ajouté dans un futur patch. (Source)

- Pourquoi la capacité ultime du Soldat : 76 (visière tactique) ne fait pas de headshot ? (Source)

- Nous travaillons déjà sur de nouvelles cartes. Pas de date de sortie, mais quand nous sortirons de nouvelles cartes, elles seront ajoutées gratuitement. (Source)

- Nous travaillons toujours sur de nouveaux modes de jeu et de types de carte, mais beaucoup n'ont pas dépassé la phase de prototype. (Source)

- Est ce que l'équipe de développement analyse les statistiques des tournois communautaires ? (Source)

Équilibrage des cartes et des héros :

- Nous cherchons à réduire les dégâts de la tourelle de Torbjörn sur Playstation 4 et XboxOne uniquement dans une prochaine mise à jour console. Cela devrait se faire entre mi-juillet et fin-juillet. (Source)

- Nous gardons toujours un œil sur les performances de McCree suite à notre premier patch d'équilibrage et nous continuerons d'apporter des modifications, au besoin, afin de s'assurer qu'il reste viable. (Source)

Suggestions & requêtes de nouvelles fonctionnalités

- Nous sommes en train de travailler sur le support du format 21:9. Il devrait sortir fin juillet. (Source)

- Quand l'on regarde les façons d'améliorer le jeu compétitif à l'avenir, nous allons envisager d'ajouter des noms comme "bronze/argent/or/platine" pour l'évaluation des compétences. (Source)

- Nous aimons l'idée de laisser les joueurs localiser la VO pour certains héros (par exemple Fatale qui utilise la localisation française, Reinhardt la localisation allemande), mais nous ne sommes pas sur que ce soit possible. Nous sommes en train de regarder pour ça. (Source)

- Nous sommes très intéressés par permettre aux joueurs d'offrir Overwatch, mais ce n'est pas une grande priorité en ce moment. (Source)

- Nous cherchons des façons d'introduire des "héros mystère" plus souvent, ou en faire une fonctionnalité plus permanente. (Source)

Bugs et problèmes techniques

- Nous nous penchons sur les problèmes qui empêchent les joueurs des régions américaines d'être groupés sur les serveurs locaux avec ceux du Brésil, ANZ et Singapour. (Source)

- Être en mesure de spammer certaines indications d'objectifs (à savoir "Arrêtez le convoi") est un bug. Nous travaillons sur un correctif pour un futur patch. (Source)

- Nous sommes en train de chercher la conséquence de l'erreur suivante "une erreur inattendue de serveur a été rencontrée", reportée sur le serveur public de test. (Source)

- L'icône du top 500 ne fonctionne pas correctement sur le serveur public de test, mais il sera fixé lors de la sortie des parties compétitives. (Source)