Riot sur AMA Freljord (Traduction - Source)
Qu'est-ce qui vous a donné l'idée des Poros ?
3PEET : L'équipe de level design (« environment art team ») s'est réunie pour discuter du sentiment agressif général que renvoyait la carte. Nous avons décidé que nous avions besoin de quelques éléments fantasques pour rééquilibrer le tout. Nous avons créé quelques concepts simples, et le Poro est arrivé. :)
J'adore le fait qu'on puisse les cibler avec les pings. Super idée !
RiotNome : C'était involontaire ! Nous n'étions pas réellement attachés au nom de Poro jusqu'à ce qu'il soit révélé sur le PBE parce que quelqu'un l'avait ping. Nous ne savions même pas que c'était possible. Je suppose, en tant que personne qui appréciait beaucoup ce nom, que ça s'est plutôt bien terminé.
Est-ce que je pourrai avoir une peluche de Poro ?
RiotNome : Je préfèrerais personnellement avoir un fatboy (ndlr : sorte de gros pouf). Ou un ballon de plage. Ou des ballons d'eau (remplis eux-mêmes de plus petits ballons d'eau en forme de Poros). Kick ! Punch ! Throw ! >:O
Est-ce que le nom de Poro vient du mot Renne (Poro en Finnois), d'autant qu'ils ressemblent un peu à de petits rennes ? Ou s'agit-il d'une coïncidence ?
RiotNome : De ce que je sais, nous n'avions aucun Finnois dans l'équipe de l'Abîme Hurlant, mais je me souviens que nous avons réalisé rapidement ce que cela signifiait en Finnois. Je pense que c'est une coïncidence agréable.
Révélez-nous le secret des Poros.
RiotNome : Le secret a été découvert depuis longtemps ! Mais nous travaillons sur de nouveaux Easter Eggs…
Comment en êtes-vous arrivés à l'idée de nourrir les Poros jusqu'à les faire exploser ?
RiotNome : Eh bien, notre animateur CaptainLx a créé une animation pour la mort, et nous voulions trouver un moyen de l'utiliser, donc nous en sommes naturellement arrivés au « de quelles manières horribles les Poros peuvent-ils mourir ? ». Nous avons eu des idées du genre « et si les Poros se faisaient écraser lorsque les tourelles se détruisaient ? » ou « et s'ils couraient très vite, et si on les attrape enfin, on leur marche dessus et ils explosent ». Brackhar a posé son véto… Blamez le. Faire exploser les Poros après leur avoir donné trop à manger nous a semblé être une manière presque anodine d'utiliser l'animation.
Que sont les Poros – à part de mignons petits trucs que l’on a envie de taper ?
RiotRunaan : De mystérieuses petites boules de poils vivant sur la glace qui ont élu domicile près de l'Abîme Hurlant. Elles s’amusent à se moquer et à jouer avec ceux qui traversent le pont.
Lily, Fatalboobs et Riasu