Bien, maintenant que le coffre est ouvert, continuez votre chemin (inutile d'aller sur le flanc gauche, vous ne pourrez pas ouvrir ces trésors pour le moment). En continuant votre route vous tomberez sur une nouvelle sorcière, mais attention au poison, vous devrez sans doute la combattre sans votre hache ! Après l'avoir tuée, regardez à gauche pour un nouveau coffre : bloquez le poison, passez, reprenez votre hache, puis bloquez le poison qui cache le coffre. Maintenant que tout cela est fait, on peut reprendre la grimpette (une chambre cachée d'Odin se trouve sur votre droite, juste avant l'ascension).
Nous voilà arrivés à la dernière arène de cette deuxième étape. Nettoyez la première vague d'ennemis, puis regardez à gauche, vous devriez voir plusieurs pots explosifs : balancez votre hache dessus pour détruire l'éboulement qui bloque l'accès aux coffres, mais n'oubliez pas non plus de casser celui qui est placé dans le poison afin de briser l'un des totems. Vous pouvez désormais prendre tous les trésors de ce petit passage secret en bloquant le dernier flux de poison avec votre hache, tout simplement.
En tentant de passer la porte, un troll fera son apparition : faites attention à ses assauts "cercle rouge" et restez constamment en mouvement. La meilleure solution est de le frapper à mains nues tout en l'arrosant de flèches d'Atreus, le bougre va se retrouver assommé et à votre merci. Une fois sur son dos, vous n'aurez plus qu'à écraser le reste des ennemis avec les poings du troll. Maintenant que tout est clean, passez la porte et une nouvelle séquence cinématique se déclenchera peu après. Fin de la seconde quête principale.